Visita a los Estudios Fotográficos Laumont
Este último sábado 18 tuvimos la suerte de visitar en grupo los estudios fotográficos Laumont en LIC. Algunos de los participantes de la clase de Serigrafía que desafiaron la nieve y el frío invernal de Nueva York nos dimos cita en el edificio donde la compañía tiene su nueva sede. Esto se debe a la generosidad de los participantes de curso: Verónica y Jaime quienes gestionaron la visita.
La guía de este tour por las instalaciones fue hecha por unos de los más amables guías que he conocido, el Sr.Benjamin Peláez , amplio en sus conocimientos y experiencia en el rubro de la fotografía de excelente calidad, nos fue explicando paso a paso en una forma pedagógica y calmada el funcionamiento de cada una de las máquinas. Así; máquina a máquina entendimos las funciones que son capaces de hacer, transportándonos en el tiempo entre las tecnologías primarias y las hoy en día más sofisticada, el Sr. Benjamín Peláez. Nos explicó como esta compañía marca la diferencia crítica en sus ideas y proyectos de alta calidad artística y que durante los últimos 30 años han aportado una visión artística y un espíritu de colaboración único con una combinación magistral de experiencia a sus principales clientes, entre los cuales hay galerías de primera línea y museos tan importantes como el MoMA.
Fuimos en esta visita instruidos en los diferentes procesos que llevar a la conclusión de la impresión de imágenes como escaneo, retoque digital, montaje y enmarcado, embalaje o instalación de las obras.
Sin lugar a dudas una experiencia extraordinaria!
Visit to Laumont Photographic Studies
This last Saturday, January 18th, our group was lucky enough to visit Laumont Photography Studios in LIC. Braving the cold, snowy New York day, we found ourselves in the new headquarters of the company. This visit was due to the generosity of two participants, Verónica and Jaime.
Our tour of the facilities was lead by the wonderfully friendly Mr. Benjamin Peláez. Peláez exemplified his extensive knowledge and experience in the photography field, breaking down the operation of these complicated machines into comprehensible language. With each machine, we gained a better understanding of the capabilities of these machines, and how this has evolved over time. He explained to us how this company in particular showcases the critical difference in his ideas and projects of high artistic quality. During the last thirty years, they have contributed their vision and unique spirit of collaboration and experience to many major clients, among which include leading galleries and museums as prominent as MoMA. The visit provided us with insight into the different processes that go into the overall printing process, including scanning, digital retouching, assembly/framing, packaging, and the installation of the works. This was without a doubt an extraordinary experience!
